LMS – Volume 14, Capítulo 7: O Parque Aquático para as Jovens Crianças Anãs

Como prometido, segue mais um capítulo.

O próximo capítulo é maior que esse, mas tentarei cumprir o prazo de postar na sexta-feira.

Qualquer erro de digitação/português/tradução avisem nos comentários para que eu possa corrigir.

Como sempre recomendo a leitura em .pdf, que está mais organizada.

Versão em .pdf1: [LMSNovelBR] Volume 14 – Capítulo 7 – O Parque Aquático para as Jovens Crianças Anãs (nota integrada)

Versão em .pdf2: [LMSNovelBR] Volume 14 – Capítulo 7 – O Parque Aquático para as Jovens Crianças Anãs (nota rodapé)

Segue o capítulo abaixo:

——————————————–

Capítulo Anterior  |  Próximo Capítulo

water park

Volume 14

CAPÍTULO 7 – O Parque Aquático para as Jovens Crianças Anãs

            Death Hand (NT = Nota barafael: Mão da Morte) foi derrotado pela Moonlight Sculpture (NT = Nota Antonio: Escultura do Luar) de Weed!

            A recompensa foi apenas uma estátua do Death Hand, mas Weed não ficou desapontado.

            “Se eu vender isto, ela valerá muito!”

         Todos os bens eram conectados ao dinheiro. Mesmo se eles não fossem armas, armaduras ou joias, Weed estaria satisfeito desde que ele conseguisse obter um bom preço por eles.

            Ao olhar para a precisão e forma na qual o material de jade negro foi moldado, ele poderia dizer que era um item único.

            A estátua deste cavalo se assemelha a de uma criatura mágica, exibindo a imagem da morte, não apenas por causa do seu nome, mas também por causa de sua própria atmosfera.

            “De qualquer forma, isto não é urgente”.

            Tarde da noite, quando era improvável para os anões ficarem vagando ao redor, Weed foi para o lugar onde ele esculpiu a Wings of Light (NT = Nota Antonio: Asas de Luz).

            As elegantes asas, cujo brilho misterioso e encantador vibrava sempre que o vento soprava. Ela era uma obra criada por um Moonlight Sculptor (NT = Nota Antonio: Escultor do Luar).

            Isto fez com que até mesmo os 5 grandes anões ferreiros queimassem de motivação. Esta foi a obra de arte que fez o nome de Art Hand tornar-se famoso no Reino dos Anões.

            Weed estendeu as suas mãos e tocou levemente a Wings of Light. A luz cobriu as suas mãos com um brilho místico e uma visão surpreendente se revelou em sua frente.

            “Se eu mostrar isto para minha irmãzinha, ela teria elogiado a sua beleza… Em qualquer caso, eu acho que eu deveria pegá-las. Oh! Minha preciosa escultura, o trabalho que eu criei com o meu espirito artístico… eu compartilhei minha vida com você. Agora, acorde do seu longo sono e junte-se a mim. Sculpture Life Bestowal!” (NT = Nota Antonio: Outorgar Vida à Escultura)

            Ele não podia deixar a escultura de luz apodrecer como uma decoração em Kurueso. Ele estava indo derramar sua vida nela para torna-la completamente sua.

Esta escultura não tem a forma ideal para conceder vida.

Ela não é capaz de agir por si própria devido a sua forma instável, mas ela é capaz de parasitar outras formas de vida.

Você gostaria de conceder vida a esta escultura?

            “Sculpture Life Bestowal”.

Você concedeu vida para a escultura.

O poder da escultura será baseado no nível da estatística de arte.

A estatística de arte atual está em 1.196, então o nível base da escultura será de 406.

Em razão dela ser uma Masterpiece (NT = Nota Antonio: Obra-Prima), será adicionado 20% de nível.

O nível aumentou para 487. No entanto, devido a escultura ser do tipo voador, uma desvantagem de 10% será aplicada.

A vida da escultura é baixa, mas ela tem uma velocidade muito alta.

Há três atributos ligados a esta forma de vida.

A qualidade e a capacidade dos atributos divergirão de acordo com a forma e o nível da escultura. Atributo de Luz (100%), Atributo de Fogo (100%), Atributo Sagrado (100%).

O fogo não adiciona nada. Ela tem um espírito de luta extremamente poderoso, bem como uma alta defesa física e mágica. Ela pode queimar inimigos usando o poder do fogo e ela tem imunidade a maldições mágicas.

Uma forte resistência a magia negra foi formada. Ela pode usar um pouco de Magia Divina.

Em razão desta ser uma escultura de luz, uma habilidade especial é adicionada: indivíduos amaldiçoados serão liberados a partir da magia e monstros com intenções malignas terão seus poderes enfraquecidos.

5.000 de mana foi usado.

Aumenta a eficiência da habilidade de restaurar vida em 20% do nível e das estatísticas.

A estatística de arte foi diminuída permanentemente em 6 pontos.

A diminuição da estatística pode ser recuperada ao criar esculturas ou outras atividades artísticas.

O nível diminuiu em 1.

Devido a diminuição de nível, as estatísticas aumentadas recentemente serão diminuídas em 5.

As estatísticas diminuídas podem ser aumentadas novamente quando o nível subir novamente.

Por favor cuide da vida da escultura. Quando ela perder a sua vida, ela pode ser revivida novamente. Quando destruída completamente, ela não poderá ser revivida.

            A Wings of Light saltou para as costas de Weed e se prendeu por si só lá. Em razão dela não ter um corpo, ela tinha que apoiar-se em alguém como um parasita.

            As asas, que foram feitas de dezenas de metros de luzes imponentes, repousaram sobre as costas de Weed e, silenciosamente, luzes irradiantes foram emitidas conforme as asas se abriam.

            Parecia que Weed tinha se tornado um Guerreiro de Luz com as suas asas magníficas.

            O corpo de Weed repentinamente flutuou no ar.

            “Deixe-me descer, agora”.

            Com algumas palavras, ele quebrou o clima.

          A Wings of Light se espalhou ainda mais. A luz azul prateada se propagou amplamente, cobrindo a estrada com um brilho requintado.

           O esforço de sua vontade e força própria para fazer o seu dono feliz! (NT = Nota Antonio: nós sabemos que isso nunca funciona)

            Weed franziu a sua testa e fez uma careta.

            “Apague a luz”.

            “…..”

            “Apenas desça. Eu já voei o bastante”.

            “…..”

            A Wings of Light se tornou 15 vezes menor e levemente deixou Weed voltar para o chão.

            “Mestre, por favor, escolha o meu nome”.

            A Wings of Light disse educadamente para Weed.

            Diferente da voz fria de Bingryong e dos Wyverns, com suas personalidades ruins, a voz da Wings of Light era pura e angelical.

            “Seu nome é…”

            “Vamos com a Light Wing (NT = Nota Antonio: Asa de Luz)”.

            “…..”

            Se os Wyverns, Geumini e Bingryong estivessem lá, eles teriam compartilhado a dor e sofrimento dela.

***

            Weed decidiu deixar a estátua do Death Hand sozinha por enquanto.

            “Eu acho que há algum tipo de segredo escondido por trás desta escultura…”

            Ele poderia facilmente sentir que este era o caso.

            O item relacionado à missão, que havia sido criado e que estava ligado ao Death Hand!

            Não havia dúvidas de que uma referência inimaginável o estava aguardando.

            “Eu deveria colocar todas as coisas problemáticas em espera”.

            Weed decidiu apenas esperar por enquanto.

            Kurueso tinha muitas outras esculturas, mas a questão mais urgente era encontrar pistas sobre Kendellev!

Encontre o irmão anão que se perdeu quando ele era jovem.

Para procurar pistas, use a estátua que retrata a sua aparência mais jovem.

            Era uma referência para encontrar um anão totalmente crescido ao olhar para uma estátua de sua aparência mais jovem.

          Os anões não mantêm a sua aparência juvenil, assim esta era uma incumbência incrivelmente difícil de ser concluída.

            Weed achou o irmão mais novo do anão dentro de uma caverna em Kurueso.

            “Está certo. Meu nome é Norman. Como você foi capaz de me reconhecer?”

            “Não há muitos anões que se parecem tão estúpidos quanto você. Você não está diferente agora do que quando era mais jovem”.

            “Ooohhehehehhng!”

            O anão chamado Norman explodiu em lágrimas como uma criança!

É difícil identificar os minerais usados para fazer esta escultura.

            Era uma missão para analisar o material da escultura e encontrar a caverna onde esses materiais poderiam ser extraídos.

            A incumbência foi concluída com a mobilização dos anãos ferreiros e mineiros.

            Graças ao desenvolvimento das minas pelo anão chamado Twitter, Weed foi capaz de registrar o seu nome como proprietário. Se a mina de rubi fosse bem desenvolvida, ela produziria um monte de renda no futuro.

            Embora Weed tenha completado 10 incumbências, ele não foi capaz de descobrir uma trilha que conduzisse a Kendellev.

            Em razão de nem todas as esculturas possuírem memórias únicas, houve momentos em que ele chegou em becos sem saídas.

            Mesmo depois de examinar cada escultura em Kurueso, a trilha de Kendellev estava longe de ser encontrada.

            “Esta não é uma incumbência fácil depois de tudo”.

            Os anões que tinham aceitado a missão do anão instrutor Jorbid se perguntavam se todos eles tinham sido idiotas.

            “Não há realmente nada que eu possa fazer corretamente…”

            No entanto, também era muito vergonhoso voltar para a Aldeia Iron Hand e desistir da missão, então ele decidiu permanecer em Kurueso por mais dez dias.

***

            “Art Hand, está claro que você trabalhou muito duro”.

            Herman estava próximo a Weed.

            Herman, junto com Pin, tinham decidido vir e assistir Weed esculpir de manhã à noite. Além Herman e Pin, havia Pelo Menos 50 outros anões que o observavam.

           Eles eram os anões que haviam crescido perto de Weed depois de muitas missões e havia anões que esperavam esperançosos em assistir a Weed esculpir outra escultura de luz.

            Entretanto, Weed não fez outra escultura de luz.

            ‘Minhas habilidades em esculpir não estão perfeitas ainda’.

            A Wings of Light tinha milagrosamente emergido, mas as suas habilidades eram muito subdesenvolvidas para julgar a si mesmo.

            Uma obra histórica de arte!

            O valor artístico das obras, que eram extremamente únicas, era maciço.

            No entanto, tais obras incríveis não apareciam tão frequentemente. Embora ele sempre tentasse fazer algo grande, nem tudo saia fantástico!

            Enquanto estava fazendo a Wings of Light, ele cometeu incontáveis pequenos erros e teve a determinação para fazê-la novamente.

            ‘Eu estou anexando a luz, compreendendo a luz e usando as propriedades da luz. Isso não vai funcionar se eu não entender bem as características da luz’.

            Uma habilidade inerente de um escultor era identificar o material que ele estivesse usando.

            Weed usou a sua habilidade Moonlight Sculpting (NT = Nota Antonio: Esculpir o Luar) e brincou com a luz. Sempre que a sua mana acabava, ele pegaria um simples pedaço de madeira e o esculpia enquanto recuperava a sua mana.

            Ele comeu pedaços de pão entre os projetos e fez todo tipo de esculturas.

            “…..”

            Weed não respondeu a Herman. Mesmo que Weed soubesse que era um costume reverenciar os mais velhos e ser educado, havia um limite para isso. Ele se cansou das incontáveis perguntas e conversas de Herman, que permaneceu próximo dele.

           Não incomodado pelo fato de Weed não estar respondendo eles, Herman e Pin conversaram entre eles mesmo.

            “Um homem com tal determinação será bem-sucedido independentemente do que ele faz. Pin, certifique-se de encontrar um homem firme, que trabalhe duro”.

            “É claro, mas onde eu posso encontrar um homem tão firme quanto ele?”

            “Há uma razão para procurar um longe quando há um tão perto?”

            “Ora, vovô, você é demais”.

            O estresse que eles estavam colocando juntos em Weed estava se acumulando.

            Mesmo quando Herman deixava o local, sempre havia muitos outros anões para tomar o seu lugar e tentar iniciar uma conversa.

            Os anões da missão e aqueles com as mesmas profissões falavam entre si. Eles deram as armas e armaduras que eles fizeram para Weed, de modo que ele poderia esculpir nelas.

            Weed olhou através de quase todas as mercadorias que os anões de Kurueso tinham feito.

            Não havia qualquer outra pessoa que soubesse sobre a concorrência feroz que existia entre os anões ferreiros e Weed sobre o desenvolvimento das habilidades em ferraria.

            ‘A armadura que Fabio faz tem uma funcionalidade admirável. As outras propriedades de suas obras não são exclusivas e não são completamente boas ainda, mas as suas armaduras têm algumas grandes estatísticas de defesa’.

            As habilidades de Fabio eram tão notáveis, que mesmo Weed estava com ciúmes.

           ‘A qualidade dos materiais e das habilidades supostamente asseguradas. Ele cria trabalhos quase sem erros’.

           Ele não era conservador com os seus materiais e os usava sem truques mesquinhos. Ele forjava com habilidade sem igual.

            ‘Se for este nível… eu acho que ele tem habilidades avançadas em ferraria’.

          Após Weed ver a maior obra de Fabio, a Armadura Rainbow Coloured (NT = Nota barafael: Arco-Íris Colorido), ele teve absoluta certeza.

            “Identificar!”

Armadura Arco-Íris Colorido
Durabilidade 150/150
Defesa 159
O trabalho de um anão que é muito odiado pelos monstros.
Sete materiais raros foram combinados para fazer isto. Uma armadura completa que cobre o corpo todo. Ela está no clímax da beleza, de modo que os cavaleiros de nível baixo não serão capazes de vesti-la.
Como este trabalho foi feito não há muito tempo e ainda não foi usado, ele está em um estado perfeito.
Restrições: Apenas para as profissões de cavaleiros e guerreiros.
Nível 350.
Atributos Resistência física (30%).
Resistência mágica (20%).
Agilidade -50.
Saciedade +80.
Carisma +60.
Habilidades de liderança são reforçadas.
Há uma grande probabilidade de que ataques fracos serão desviados.

            Esta enorme e respeitável defesa!

            Por causa da falta de destreza de Weed na forja, a durabilidade dos equipamentos era muito baixa. Porém, não deveria ser um problema tão grande se este equipamento tivesse um nível acima da média em durabilidade, pois ele poderia ser usado enquanto fosse reparado de vez em quando.

            “Seria muito bom saber quais materiais foram usados para fazer isso”.

            Por causa da habilidade em ferraria de Weed ser inferior à de Fabio, ele não poderia determinar os materiais utilizados. Ele sabia que havia mithril e ferro negro, mas além destes ele não sabia quais eram os outros.

            Fabio reuniu todos os tipos de materiais de luxo e os usou de forma eficiente para fazer a armadura.

            ‘Atrás de Fabio, Exper e Herman estão na competição principal’.

            Os dois ferreiros que faziam lanças e espadas. As habilidades deles não estavam muito abaixo das de Fabio.

       Em razão de existir muito orgulho e concorrência entre os ferreiros, ninguém divulgava o seu nível de habilidade. No entanto, vendo os trabalhos deles, era provável que estes dois também tivessem a habilidade em ferraria no nível avançado.

            ‘Se estes três aumentaram as suas habilidades para o nível avançado, então, incluindo aqueles dois ferreiros que eu não conheci, há uma alta possibilidade de que existam 5 ferreiros com habilidade avançada’.

            Weed tinha visto Exper enquanto ele trabalhava nos toques finais de sua lança e Herman tinha deixado Weed dar uma olhada em uma de suas espadas. Ela não estava concluída ainda, mas Weed podia ver a paixão abundante investida na espada. A fim de completar uma única produção, o bom aço tinha sido forjado e reforjado novamente.

            Herman tinha se tornado ferreiro porque ele gostava de espadas e queria cria-las.

       Se Fabio ou Exper estivessem competindo pelo domínio das habilidades em ferraria, Herman estava trabalhando para criar espadas cada vez melhores.

            Mesmo entre os ferreiros, havia uma grande diferença em termos de suas personalidades.

            ‘Eu acho que o primeiro mestre ferreiro… provavelmente será Fabio’.

            Como um dos maiores ferreiros do Continente de Versalhes, ele detinha um poder considerável. Olhando para a armadura que ele forneceu, ela estava no mesmo nível que os equipamentos usados pelos rankers mais evoluídos e ele parecia ter conexões com eles.

            Ao fazer amizade com usuários rankers de nível elevado, ele usou os materiais que eles reuniram para criar armaduras ou fazer melhorias para eles.

            Vendo a ambição de Fabio, ele foi provavelmente o primeiro a atingir o estágio de mestre em ferraria.

            ‘Os outros anões, especialmente Herman, têm uma habilidade impressionante’.

            Weed percebeu que todos os anões de Kurueso eram assim.

       Tendo registrado os guerreiros, lutadores e escultores, que participaram nas missões, como amigos, eles perguntavam sobre muitos assuntos quando eles não tinham nada para fazer.

            Os anões ferreiros tentaram se tornar próximos de Weed por causa da experiência dele em esculpir.

           Ocasionalmente, havia anões que trouxeram alguns bolinhos de arroz para Weed, então ele não passou fome em Kurueso.

***

            Weed gastou muito tempo se familiarizando com a habilidade Moonlight Sculpting.

            A sua habilidade em esculpir estava perto do próximo nível e ele estava ficando melhor em lidar com a luz.

           Como havia muitas esculturas que ele queria criar e dar vida, ele ficou imerso enquanto esculpia. Se o seu nível e estatística em arte não diminuíssem, ele não poderia parar de esculpir.

            Em seu último dia de criação de esculturas, muitos anões vieram novamente, como de costume.

            “Se o escultor está trabalhando tão duro, eu acho que eu deveria fazer algumas espadas”.

            Sendo motivados por Weed, os outros anões ferreiros começaram a trabalhar duro para aumentarem as suas habilidades.

            “Isso é lindo”.

            Hoje também, Pin e Herman ficaram ao lado de Weed, assistindo conforme ele esculpia.

           Fundamentalmente, fazer esculturas necessitava de habilidade. Se você criasse esculturas por centenas de dias, você seria um mentiroso se não houvesse nada em suas mãos.

            Devido ao seu nível de habilidade em esculpir e no artesanato, Weed era capaz de fazer esculturas de madeira sem muito esforço. A madeira, que era o material mais familiar para ele, se tornava viva nas mãos de Weed.

            “O que você pensa sobre a arte?”

            Weed respondeu à pergunta de Herman francamente:

            “É uma habilidade inútil que não traz nenhum dinheiro”.

            “Mas há casos de artistas extremamente ricos. Assista aos noticiários e você verá pinturas que valem 100 mil dólares”.

        “Bem, normalmente essas pinturas são vendidas após seus criadores estarem mortos. Obras que valem centenas, talvez milhares… por que importa se elas são vendidas, quando você já estará morto?”

            Weed falou sem rodeios.

            “Enquanto se está desenhando a pintura, o nível de fome que ele sofreu é conhecido apenas pelos artistas. Se a sua família sentiu fome junto com ele, seria realmente culpa dele”.

            “Mas não é graças àquelas experiências de passar fome que as maiores obras-primas do mundo foram feitas?”

            “Quer se trate de pinturas ou de esculturas, nenhuma seria capaz de preencher a mesa com alimentos para comer”.

           Enquanto ele estava pensando que o seu ponto de vista não havia sido esclarecido, Herman estalou seus lábios.

            “Todo mundo tem a sua própria maneira de pensar… mas há um valor em fazer algo que ninguém mais tenha feito antes enquanto você estiver vivendo a sua vida”.

            “Eu realmente não sei”.

          “Eu já passei pela sua idade e eu acho que eu posso finalmente entender. A vida não é simplesmente sobre comer e viver, é sobre perseguir pelo menos uma coisa que você verdadeiramente queira fazer e, se você a fizer, você terá sucesso na vida…”

            Embora as palavras de Herman tivessem profundidade para ele e para Pin, Weed não ficou convencido.

      Weed não podia ser convencido, pois apenas dez minutos atrás Herman tinha trazido pasta de peixe e, irritantemente, pediu a ele para fazer um guisado saboroso.

          Mesmo que houvesse algum significado nas palavras de Herman, Weed não poderia leva-las a sério porque Herman e Pin estavam ambos preguiçosos, enquanto constantemente comiam quibes de pasta de peixe.

            ‘Se a composição da pasta de peixe fosse boa, então eles seriam obviamente quibes gostosos’.

            Naquele momento, a faca de esculpir de Weed subitamente chegou a uma pausa.

            “Missão do Mestre Escultor Jorbid, checar informação”.

Pedido do Mestre Escultor Jorbid:
A história que foi transmitida por um longo tempo através da Guilda dos Escultores.
Outrora havia um único anão que podia esculpir o fogo e a água, a luz e a escuridão. No entanto, os seres humanos não acreditaram na história: “Nós admitimos que os anões são capazes de fazer armas excepcionais, mas dizer que eles têm alta habilidade nas artes é extremamente infantil. Como podem aqueles pequenos anões entenderem qualquer coisa sobre como esculpir? Hahaha!”
Os insultos dos Elfos ecoaram em toda a floresta: “Os anões precisam aprender sobre os mistérios e beleza da natureza”.
Essas foram palavras que humilharam todos os anões, mas eles não foram capazes de retaliar.
A fim de salvar o orgulho dos anões, encontre um traço do anão escultor Kendellev.
Dificuldade: Missão para escultores relacionada à raça dos anões.
Recompensa: A honra dos anões.
Restrições da Missão: Apenas para anões escultores.
Se você falhar, todos os anões na aldeia o considerarão da mesma forma que eles consideram os elfos e os humanos.

            Kendellev, o escultor do fogo e da água, da luz e das trevas!

            A resposta estava escondida na explicação da missão.

            ‘Materiais básicos para esculpir. Se for assim, quais os materiais que você precisa para esculpir o fogo e a água?’

            É claro que eram necessários o fogo e a água. Para esculpir a luz e as trevas, um material deveria existir.

            Weed subitamente se levantou e correu para a beira do lago.

            As suas pernas curtas e a sua bunda se contorceram enquanto ele corria rapidamente. Herman e Pin correram atrás dele sem saber o motivo.

            “O que há de errado?”

            “Eu acho que nós descobriremos se formos também”.

         Os anões, os quais pensaram que poderiam ver uma visão interessante, largaram o que quer que eles estivessem fazendo e seguiram Weed até o lago.

            “O que aconteceu com ele, tão subitamente?”

            “Será que ele se cansou de fazer esculturas e ficou assim?”

            Com a visão dos peixes nadando no lago, Weed olhou em volta e respirou fundo.

        ‘Eu não sei se meu palpite está certo. No entanto, Kendellev era um escultor. Um escultor que não faz esculturas é um absurdo. As esculturas que ele fez estão escondidas em algum lugar em Kurueso, mas ninguém foi capaz de acha-las ainda’.

            Weed se jogou no lago.

            *Splash!*

            Ele mergulhou profundamente no lago, causando esguichos de água. Isso foi um ato impensável que os outros anões não conseguiam entender.

            “Há um anão que sabe como nadar?”

            “Como pode um anão nadar?”

            Como resultado do tipo corporal dos anões, eles afundavam como pedras.

            Weed mergulhou todo o caminho até o fundo do lago e tateou ao seu redor com as mãos.

          Os anões que ali estavam só podiam concluir que Weed, que aguentou firmemente no lago claro e transparente, estava fazendo alguma coisa peculiar.

            “Ele não parece um anão que está se afogando na água”.

            “Parece que ele está lutando para encontrar alguma coisa”.

         Toda vez que Weed tentava tatear algo na água, uma enguia ou uma tainha escapariam por pouco de suas mãos.

       Se ele tentasse com um pouco mais de diligência, ele seria capaz de pegar um peixe, mas ele colocou o pensamento de lado e continuou tateando ao redor, dentro da água do lago.

            ‘Deve estar aqui em algum lugar. Se está em Kurueso, eu serei capaz de encontrá-la’.

            Ele estava ficando sem respiração, mas Weed abriu os seus braços e descontroladamente andou no fundo do lago. Não houve um momento sequer em que ele não reclamou dos braços e pernas pequenas dos anões.

            ‘Eu não posso respirar’.

            Embora ele tivesse uma alta resistência, ele foi gradualmente atingindo os seus limites.

            *Swish!*

            Subitamente, algo foi disparado para dentro do lago.

            A flecha de uma elfa que estava encantada com o espírito do ar. A Elfa, Edel, que tinha recebido conselhos de Weed quando ela estava tentando comprar um novo arco, tinha disparado a flecha.

            Weed caminhou em direção a flecha e respirou o ar.

            “Por favor, se apresse e saia!”

          Edel gritou por cima da água, mas Weed não podia ouvi-la. Embora ele tentasse entender o que ela estava tentando dizer, ele sacudiu a cabeça e continuou no fundo do lago.

          Edel disparou inúmeras flechas, a fim de enviar mais ar. No entanto, como Weed foi cada vez mais fundo dentro do lago, as flechas logo não foram fortes o suficiente para alcançá-lo.

            ‘Se este for o lugar onde a escultura está, ela provavelmente estará na parte mais profunda do lago’.

            Weed não desacelerou o seu ritmo de mergulho.

         Mesmo se não houvesse uma maneira de voltar atrás e sair, com o poder de negar a morte, ele renasceria debaixo da água como um morto-vivo.

            Se a obra estivesse verdadeiramente em Kurueso e se fosse uma escultura, ele estava certo de que este seria o lugar certo!

            Em um lugar onde parecia que não havia maneiras de sair, Weed achou o que ele estava procurando.

            Ela não era um objeto sólido, mas em vez disso era um fluxo de água diferente.

Você achou a Estátua de Água de Kendellev.

Você ganhou 200 de fama.

Você gostaria de restaurar a estátua de água de Kendellev?

20.000 de mana é necessário e sua estatística em arte deve estar acima de 500 para restaurar esta peça.

            Weed aceitou.

            “Glurgg. Rarrr. Blergh blergh, blerghhh”.

            Embora a pronúncia estivesse bagunçada devido a água fluir toda vez que a escultura abria a sua boca, Weed foi capaz de discernir o que a escultura estava tentando dizer.

            Naquele momento, a água do lago começou a se mover.

            Ignorando a gravidade, a água começou a subir no ar.

            A estrela ergueu-se.

            Pássaros voaram para longe enquanto piavam.

            Borboletas abriram as suas asas e as crianças anãs começaram a dançar com suas pernas curtas.

            As gotículas de água do lago decoraram Kurueso atrás da escultura.

            “Wow!”

            “O lago se transformou em uma estátua!”

            Onde Weed estava, um novo caminho de água foi formado.

         Toneladas de correntes de água explodiram a partir do chão em direção ao céu e, em seguida, se uniram e rugiram em uma corredeira, que caiu como se fosse uma cachoeira. Logo após, o fluxo de água se reuniu novamente e tornou-se tão suave quanto um riacho.

            No caminho de água, um barco feito de água fluía agradavelmente ao longo do córrego.

            Havia um marinheiro sobre o mastro e golfinhos que voavam a grande altura de forma magnífica e todos eles eram feitos de água.

            Era uma visão majestosa e bela que te enchia de felicidade.

            O trabalho que melhor expressava a beleza da água!

Durante a restauração da escultura feita por um anão, o seu nível na habilidade de esculpir aumentou.

As estatísticas de carisma, charme e sorte aumentaram em 10.

Fama aumentou em 50.

Você testemunhou a escultura Water Play (NT = Nota Antonio: brincadeira na água) criada para os filhos de Kendellev.

Uma obra de arte do anão escultor Kendellev.

A natureza da água reflete a inocência dos jovens filhos do escultor. Devido a esmagadora emoção, a sabedoria foi aumentada de forma permanente por 3.

As pessoas devem pessoalmente usar o parque aquático que Kendellev fez para seus jovens filhos a fim de experimentar a completa e absoluta alegria.

            Weed não hesitou e se jogou no fluxo de água.

         À medida que a água subia como um gêiser poderoso, o seu corpo foi rapidamente levado para cima. Em seguida, ele deslizou para baixo com a corrente de água como se ele estivesse em um escorregador.

            Depois de atravessar um colchão d’água, ele passou por um morro de água.

            Os golfinhos brincalhões saltaram para cima e farejaram o rosto de Weed, espirrando correntes de água nele.

Você está desfrutando do parque aquático feito para jovens crianças.

A sua vida, mana e estamina irão se recuperar rapidamente.

A estamina aumentará para o nível máximo.

Se você possuir, atualmente, habilidades mágicas relacionadas à água, ou outras afinidades relacionadas, elas serão reforçadas.

            “Isso parece divertido!”

            “Vamos lá também!”

            Os anões e até mesmo os elfos subiram no escorregador de água.

            “Wooo hooo!”

            “Que emocionante!”

            O toboágua virou Kurueso completamente de cabeça para baixo.

            Os ferreiros estavam dando o pretexto de que eles estavam lavando alguma coisa e escapavam para o espaço na praça sob a torre do relógio.

            “Hurra!”

            “Isso é tão divertido!”

            Os anões enlouquecidos de todas as formas e tamanhos gritavam e exclamavam e todos tiveram uma imensa quantidade de diversão.

            A correnteza de água refrescante umedeceu seus rostos e corpos.

            Na corrente, eles deram pirueta, fizeram movimentos acrobáticos como se eles estivessem em esquis de água e abriram as suas bocas amplamente dentro da água como se eles estivessem competindo com os tubarões.

            O trabalho descoberto criou uma atmosfera além da imaginação igual a de um conto de fadas.

            Enquanto eles se divertiam no parque aquático, um círculo em torno dele mostrou claramente um arco-íris!

Você apreciou o Arco Íris Milagroso de Kendellev.

Quando mineravam materiais em cavernas úmidas ou quando forjavam o aço, os anões não tinham muitas chances de ver um arco-íris.

Durante os dias chuvosos, era natural para os anões sentarem e beberem cerveja em um bar da vizinhança. Para os anões que não queriam nadar na leve correnteza de água, o arco íris era um presente mágico.

A vida aumentará ao máximo por um dia.

A sorte aumentou permanentemente em 6.

No dia em que o arco-íris cair, por um mês as habilidades de observação e visão serão melhoradas.

            “Ah, lindo!”

            O arco-íris que você achava que tocaria as suas mãos, mas que não podia ser alcançado.

            Eles passaram através da escuridão onde eles não podiam ver nem ouvir, mesmo com os olhos abertos.

Você apreciou a Sala de Relaxamento da Tarde de Kendellev.

O escultor amante do sono, Kendellev!

Dentre todos os anões escultores, ele estava no lado dos preguiçosos, de modo que ele dormia em muitas manhãs e, se ele tivesse consumido álcool, ele só acordaria no próximo dia em tempo para o jantar.

Pela consideração ao seu descanso muito desejado, ele precisava recarregar as suas energias. Para Kendellev, isto tinha um gosto inexoravelmente ligado ao mel sem comparação.

A recuperação de vida, mana e estamina está reforçada em 35% por um dia.

Se a Sala de Relaxamento da Tarde for apreciada por pelo menos três dias consecutivos, então a velocidade de recuperação aumentará em 50%.

A conjuração de feitiços das classes mágicas terá menos tempo de ativação e o número de habilidades mágicas disponíveis pela habilidade ‘memorizar’ aumentará em 40%.

            A harmonia da luz e da escuridão.

            A tartaruga e o caracol estavam rapidamente se roçando um sobre o outro.

            O som refrescante da água fluindo.

            A forma das nuvens flutuando vagarosamente.

            Weed tinha descoberto as esculturas de Kendellev.

________________________________________________________________

Tradutor: Antonio Pinheiro e barafael

Revisão/Adaptação: barafael

Formatação: Antonio Pinheiro

Edição: barafael

Fonte da tradução: http://japtem.blogspot.com.br/2013/08/lms-volume-14-chapter-7.html

________________________________________________________________

Capítulo Anterior  |  Próximo Capítulo

24 comentários sobre “LMS – Volume 14, Capítulo 7: O Parque Aquático para as Jovens Crianças Anãs

  1. Obrigado pelo Capítulo, novamente hehe.

    Mds, eu acertei sobre a Wings of Light, não creio… E de novo vemos Weed Odiando/Amando sua Classe de Escultor, não adiantar Negar, Weed tem a Personalidade de um Verdadeiro Artista, diz que odeia sua profissão, que preferiria outra, mas sempre que tem a Chance de Troca-la por outra, permanece com ela… Típica Personalidade de Artista…

    Curtido por 1 pessoa

  2. Só eu que acho que seria uma visão foda e inusitada se o Weed usasse a Light Wing enquanto transformado em morto vivo?
    Obrigado pelo cap >w<

    Curtir

    • Entao cara, é tudo para um bem maior, para ele aprender a esculpir os espíritos q incomodam ele. Eu tô adorando esse volume. Se vc n curtir o cap 9 desse volume, realmente desista dessa saga

      Curtir

      • Pera, será que vai ser quando o Weed vai comer a Comida dela? (comida mesmo, não outra coisa maliciosos) Poque se for, vou preparar tudo para Ler/Rir no mais alto Luxo…

        Curtir

  3. Muito obrigado pelo capitulo.
    A droga pq royal road não existe na vida real, qui na minha cidade ta um puta calor, se eu pudesse fugir pra um parque aquático desse acho que nem ia voltar.

    Curtir

  4. sempre leio o capitulo aqui mas quase nunca comento. E sei que deve ter muita gente igual.
    Deixo meus agradecimentos por fazerem um ótimo trabalho com as traduções.
    Abraços

    Curtido por 1 pessoa

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s